adoptar un comportamiento


adoptar un comportamiento
(v.) = put on + demeanour, put on + manner, adopt + behaviour
Ex. Putting on an acting-for-the-best demeanor, she approached him and extended her hand.
Ex. The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.
Ex. This behaviour is deliberately adopted by the librarian to keep the client at a distance, to hide one's real self, and often to protect one's own personality from too much bruising = El bibliotecario adopta deliberadamente esta postura para mantenerse alejado del usuario, para ocultar su verdadero yo y a menudo para proteger su personalidad de muchas magulladuras.
* * *
(v.) = put on + demeanour, put on + manner, adopt + behaviour

Ex: Putting on an acting-for-the-best demeanor, she approached him and extended her hand.

Ex: The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.
Ex: This behaviour is deliberately adopted by the librarian to keep the client at a distance, to hide one's real self, and often to protect one's own personality from too much bruising = El bibliotecario adopta deliberadamente esta postura para mantenerse alejado del usuario, para ocultar su verdadero yo y a menudo para proteger su personalidad de muchas magulladuras.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Adoptar — Adoptar, extender y extinguir Saltar a navegación, búsqueda Microsoft ha anunciado públicamente que desea adoptar y extender estándares populares y trabajos existentes. Adoptar, extender, y extinguir (en inglés EEE, Embrace, Extend and… …   Wikipedia Español

  • Adoptar, extender y extinguir — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Genética del comportamiento — A lo largo de la historia se ha tratado de encontrar una explicación al comportamiento. En esta búsqueda surgió la llamada Genética del comportamiento que trata de explicar en qué medida actúan los genes en la conducta animal (incluido el hombre) …   Wikipedia Español

  • Marketing social — es la aplicación de las técnicas del marketing comercial para el análisis, planeamiento, ejecución y evaluación de programas diseñados para influir en el comportamiento voluntario de la audiencia objetivo en orden a mejorar su bienestar personal… …   Wikipedia Español

  • Háptica — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas …   Wikipedia Español

  • Canibalismo sexual — Saltar a navegación, búsqueda Apareamiento entre especímenes de Mantis religiosa. El canibalismo sexual es prácticamente universal entre las distintas especies de esta familia de insectos.[1 …   Wikipedia Español

  • Magikano — マジカノ (Majikano) Género Chicas mágicas, comedia romántica, Ecchi. Manga Editorial Kōdansha Publicado en …   Wikipedia Español

  • Fuerza aérea — Para la aviación militar de un ejército, véase aviación de ejército. Para la aviación militar de una marina, véase aviación naval. Cazas F 22 Raptor en la Base de la Fuerza Aérea Hickam, Hawai, 2007. Una fuerza aérea, también conocida en algunos… …   Wikipedia Español

  • Nefertiti — Gran Esposa Real de la Dinastía XVIII de Egipto Nacimiento c. 1370 a. C Fallecimiento c. 1330 …   Wikipedia Español

  • Skinhead — (Voz inglesa.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino SOCIOLOGÍA Se refiere al joven radical de ideología militarista que, con la cabeza rapada y una indumentaria peculiar, suele adoptar un comportamiento de grupo violento y racista. TAMBIÉN… …   Enciclopedia Universal

  • mañerear — ► verbo intransitivo 1 Argentina, Uruguay Obrar o proceder una persona con malas mañas y con malas intenciones. 2 Chile Usar un animal malas mañas. * * * mañerear 1 (Arg., Chi., Ur.) intr. Obrar con astucia o malas mañas. 2 (Chi.) Usar malas… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.